uzhos (uzhos) wrote,

Zeitwinkel 273°

Пока некоторые гранды гордятся, что спустя сотню лет, начали сами выпускать мануфактурные калибры для своих часов, я обнаруживаю совершенно волшебного производителя часов на собственных же мануфактурных калибрах. Добро пожаловать, Цайтвинкель!

Малюсенькая мануфактура в швейцарской Jura выпускает два собственных мануфактурных калибра, просто потому что "делать часы только на готовых серийных механизмах не так интересно" :-)

"Our 273° model adds further functions to the hour, minute, and small-second, three hand configuration. Particularly noticeable is the large date display at the 11 o' clock position that we have registered a patent on. Two large windows assure that the date can be read, even when the lighting conditions are less than optimal. A power reserve indicator completes the dial, although that isn't supposed to be an invitation to remove the watch.

Even if you can't see the integrated date mechanism through sapphire glass back, turn the Zeitwinkel 273° over anyway. The Zeitwinkel caliber ZW 0103 manufacture movement is always worth a look due to its luxuriously decorated German silver plates. Maybe that will actually make you forget the technical data, like the 72 hour running time for a short moment, and let you just enjoy the beautiful view"

Чудесные мануфактурые часы за 7 500 евро, обладающие "большой датой" и ретроградным указателем запаса хода (72 часа, между прочим!).. прекрасно! От всей души желаю громких успехов!

Глубоко интересующимся:

Для всех: если Вам интересно, как же в принципе, устроены часы, пройдите по ссылке и нажмите сверху справа на "Film: how our mechanism works"
Очень красиво и наглядно. Если люди делают такие вещи на сайте, представляю себе, с какой любовью они производят свои часы.. :-)
  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded